【電子書】2025/4月號 常春藤生活英語雜誌

雜 誌 介 紹

升學考試．全民英檢．一般進修適用　/　詞彙程度約 2000～3500字　/　

《常春藤生活英語雜誌》內容針對人物專訪、科普、素養、網際網路、旅遊、遊學、流行趨勢及生活對話為主題進行報導，於學習英語同時另增加新知的吸收。著重『聽力』、『口說』兩部份，以短文及會話(對話)交叉編排，既可培養讀者的閱讀能力，又可增加英文口說能力，故自創刊以來，深受學生及社會人士、政府機關推崇與信賴。

每天只要30分鐘，108課綱、英檢、商用英文、英文對話通通難不倒，現在就開始，讓未來的你說謝謝~

雜 誌 特 色
❶報導性文章：
a. 包含影視娛樂、好書俱樂部、藝術饗宴、文化之窗、全球節慶、綠色生活、人物傳記、休閒小站、探索科學與體育運動等主題，以深入淺出的文字帶領學生吸收新知、了解天下大小事。

b. 深入臺灣單元更結合在地文化，介紹寶島的民俗風情、美食人文等。

❷生活類文章：
國內外新聞焦點話題、介紹最夯潮流單字的生活字彙王、傳達時下科技新知的發燒話題。

❸對話類：
a. 包含商用英語、觀光英語及圖解世界，提供情境對話影片讓學生模擬學習。

b. 圖解世界包含許多不同主題相關單字的大集結，輔以圖解照片讓人一目了然，並且將這些單字融入生活對話中，讓讀者知道如何學以致用。

❹考試相關學習類別：
包含克漏字、翻譯、看圖作文等，讓學生熟悉這些重要考試題型的應答技巧。

封 面 故 事
發燒話題
A Minecraft Movie
麥塊電影

全球節慶
Discover the Roots of Birthday Cakes
生日為什麼要吃蛋糕?

主題寫作
The Fake Beauty of Retouched Photos
修圖的虛無之美

「鮮」賭為快
Mozart Dropped a New Single after 200 Years
失傳已久的莫札特作品首亮相

編 者 的 話
April 2025
It’s April, and we are in the midst of spring. There are many exciting things happening this month. For one, it’s the best time to see the blue tears in the waters of Matsu. Read about them in “The Beautiful Blue Tears of Matsu.” Another major event is the World’s Fair, which is taking place this year in Osaka, Japan. Learn about this historical event in “The World’s Fair: From History to Tomorrow.” One of the biggest news stories in Taiwan this year is that it will become a super-aged society. Learn all about it in “Be Prepared! A Super-Aged Society Is Here.” Have you ever wondered why we celebrate birthdays with cakes? “Discover the Roots of Birthday Cakes” explains how this tradition came to be. With these topics and more, we hope you have fun learning with this month’s issue of Enjoy English .
　　四月來臨，我們正處於春天的時節。本月有許多令人興奮的事情 發生。首先，現在正是到馬祖海域欣賞藍眼淚的最佳時機。在《一生 必追的奇幻美景 馬祖藍眼淚》中了解這個神祕現象。另一場盛會是 今年於日本大阪舉辦的世界博覽會。讀一讀《最「未來系」的世界博 覽會閃耀登場》，探究這場歷史悠久的活動。今年臺灣最大條的新聞 之一是臺灣將成為超高齡社會。在《邁入超高齡!打造樂齡社區迎戰 危機》中了解更多。你是否曾想過，為何生日要吃蛋糕慶祝?《生日 為什麼要吃蛋糕?》解釋這個傳統的由來。除了這些主題，還有更多 等著你來探索，讓我們與本月的《生活英語》一起樂在學習之中吧。
Enjoy Editors

雜 誌 目 錄
【英語聊天室】 An April Fools’Day Prank 整到你啦!愚人節快樂!
【英語聊天室】 An April Fools’Day Prank 整到你啦!愚人節快樂!
【好書俱樂部】 Impossible Impossible Creatures 不可思議的生物
【好書俱樂部】 Impossible Impossible Creatures 不可思議的生物
【克漏字】 A Resting Place for Our Furry Friends: Hyde Park Pet Cemetery 毛小孩的安眠之地:海德公園寵物公墓
【全球節慶(混合題)】 Discover the Roots of Birthday Cakes 生日為什麼要吃蛋糕?
【全球節慶(混合題)】 Discover the Roots of Birthday Cakes 生日為什麼要吃蛋糕?
【追根究底】 The World’s Fair:From History to Tomorrow 最「未來系」的 世界博覽會閃耀登場
【追根究底】 The World’s Fair:From History to Tomorrow 最「未來系」的 世界博覽會閃耀登場
【觀光英語】 A Last-Minute Fix for Overweight Luggage 行李超重怎麼辦?
【健康百科(英文講解)】 Beat the Hiccups: Simple Tricks to Take Back Control 簡單妙招幫你擊敗打嗝
【健康百科(英文講解)】 Beat the Hiccups: Simple Tricks to Take Back Control 簡單妙招幫你擊敗打嗝
【深入臺灣(混合題)】 The Beautiful Blue Tears of Matsu 一生必追的奇幻美景 馬祖藍眼淚
【深入臺灣(混合題)】 The Beautiful Blue Tears of Matsu 一生必追的奇幻美景 馬祖藍眼淚
【圖解世界】 Wild Animals 野生動物
【主題寫作】 The Fake Beauty of Retouched Photos 修圖的虛無之美
【生活快遞(建構核心素養)】 Waving a White Flag to Surrender 舉起白旗投降吧!
【生活快遞(建構核心素養)】 Waving a White Flag to Surrender 舉起白旗投降吧!
【「鮮」賭為快(全程英文講解)】 Mozart Dropped a New Single after 200 Years 失傳已久的莫札特作品首亮相
【翻譯】 Sentence Translation 翻譯
【專題特寫】 Be Prepared! A Super-Aged Society Is Here 邁入超高齡!打造樂齡社區迎戰危機
【專題特寫】 Be Prepared! A Super-Aged Society Is Here 邁入超高齡!打造樂齡社區迎戰危機