【有聲書】台語片的魔力：從故事、明星、導演到類型與行銷的電影關鍵詞

【作者簡介】

作者簡介：

林奎章，1979年生，宜蘭人，從小在台中長大。台灣大學社會學系學士、台灣大學戲劇學研究所碩士，並修畢政治大學公企中心「圖書館專業人員進修學士學分班」。

現任宜蘭縣立蘭陽博物館約聘規劃師。曾服務於宜蘭縣政府文化局、統一蘭陽藝文股份有限公司等，承辦第49屆金馬在宜蘭、第35屆金穗獎暨短片輔導金成果展宜蘭巡迴、電影《大稻埕》傳藝中心行銷活動等。

研究所時期恰逢2005華語電影百年及2006台語片五十年，在各大活動中接觸到台語片，由此與這獨特的本土作品群結緣，完成碩士論文《尋找台語片的類型與作者：從產業到文本》（2008）。

工作之餘，喜歡透過看電影來認識世界。關於台語片背後的有趣知識，有著「如果只有我知道，那就太可惜了」的想法，希望大家都能從中多認識台灣與自己一點。

審閱者簡介：

陳睿穎，任職於國家電影及視聽文化中心研究組。

【朗讀者簡介】
尚儀有聲製播中心是專業的有聲出版品製作與發行單位，由獲得八座金鐘獎的配音大師袁光麟先生擔任聲音總監。簡小娮，中山大學傳播管理研究所畢業，現爲活動及廣播主持人、廣告配音員、企業口語表達、服務語態講師及大學兼任講師。亦常以「找到快樂的甜娮Meet語」爲主題，於校園及各邀請單位演講。現為尚儀有聲製播中心特約配音員。

【書籍簡介】
台語片超有梗！

由文字大數據而來的110個電影關鍵詞

從台語片的作品與電影人的故事

看見台灣人的摸索與嘗試、成功與失敗

以及台灣人的成長

什麼都拍，什麼都不奇怪

愛情偵探片、西部牛仔片、武俠片、諜報片、科幻片、戰爭片、懸疑驚悚片、世界文學名著改編、民間傳奇、海女片……台語片都拍過

拍出正傳、前傳、後傳、別傳的台語史詩鉅片是？

「薛丁山家族故事」，橫跨三代，阿公、爸爸、孫子各有自己的主場片

台語片常有的劇情公式是？

低端女性與高端男性苦命相愛、懷有私生子、被男方家長阻礙；女子因貧窮被迫嫁給不愛的男人；父母與子女相見卻不相識；出家為尼終了一生

在台語片時代，廣告文案寫什麼才能吸引觀眾？

哀豔絕倫、青年男女必看、為人父母必看、社會教化歌唱打鬥愛情大名片、新藝綜合體

曾經，台灣有個好萊塢。

1955至1981年間，台灣生產出1000多部台語片。

那時，演員供不應求，不管大小演員，每個人常要同時軋好幾部電影；那時，台語片明星到戲院隨片登台，往往造成轟動；那時，什麼都拍，什麼都不奇怪，西部片、武俠片、諜報片、科幻片、文藝片、神怪片、懸疑恐怖片……台語片是一個跟隨國際潮流的產業。

在那個黃金年代，無數幕前幕後影人投入台語片的產製，為我們留下珍貴的文化遺產。

然而，過去由於政治因素，這段電影史一直位居邊緣，加以電影拷貝的大量遺失，更讓這段歷史的顯影困難重重，研究大不易。

本書是一次勇敢與創新的嘗試。

作者採用大數據概念，廣泛收集台語片的舊報紙廣告、本事、時評、文物及當代評論等海量文字資料，以詞頻分析的方法，揀選高度聲量的110個關鍵詞加以介紹。包含了演員、導演、製片人、編劇、攝影師、影評；重要作品的類型、故事、角色、改編、時常出現的戲劇元素及設定；廣告用語、行銷手法；當代台語片研究的重要觀點。

本書是一部廣角多元、兼容並蓄的台語片小百科，作者以貫古穿今的方式，把六十年前的台語片元素與當前的流行文化元素相互對話，附加深厚的電影知識，娓娓道出許多電影作品與從業人員背後的故事，呈現出台語片兩段動人的歷史：一段是影片製作當下，電影工作者對創作的投入與付出；另一段是1990年代以來，影史研究者對於台語片各面向的搶救、修復與推廣工作。

這也是一本另類思考台灣的書。

消逝影像的重新書寫，顯現的不只是電影故事，還讓我們看見那個時代的社會環境及意識形態。透過台語片，我們將有機會認識過去的台灣人會為什麼爭執與衝突？面對各種事情的反應是什麼？他們重視的價值是什麼？他們的夢想與渴望又是什麼？而經過六十多年，我們實現當初台灣人夢想中的理想社會了嗎？

有聲出版：游擊文化與尚儀數位學習聯合出版

【尚儀有聲製播暨發行中心介紹】
尚儀有聲製播暨發行中心(簡稱尚儀有聲製播中心)是專業的有聲出版品製作與發行單位，由獲得八座金鐘獎的配音大師袁光麟先生擔任聲音總監。除專業的製作團隊，發行範圍更是遍及所有華人有聲通路，包括有聲書平台、音樂串流平台；個人市場與公播市場。不論您是內容擁有者或配音員，都歡迎您洽詢、合作。

【目錄】

版權宣告

書籍介紹

作者、審閱者與朗讀者介紹

目錄

0 寫在前面

第一章 又名

第二章 大喜劇

第三章 大悲劇

第四章 大觀戲院

第五章 天才童星

第六章 文藝

第七章 片上中文

第八章 古裝

第九章 本省

第十章 何玉華

第十一章 金馬獎

第十二章青年男女

第十三章 哀豔

第十四章 倫理

第十五章 徐守仁

第十六章 陽明

第十七章 愛情

第十八章 搬上銀幕

第十九章 新藝綜合體

第二十章 矮仔財

第二十一章 歌唱

第二十二章 廣播／電視紅星

第二十三章 隨片登台

第二十四章 續集

第二十五章 日軍

第二十六章 日據時代

第二十七章 歹徒

第二十八章 王哥柳哥

第二十九章 台北

第三十章 台灣

第三十一章 巧遇

第三十二章 死

第三十三章 老闆

第三十四章 辛奇

第三十五章 兩人

第三十六章 金玫

第三十七章 虐待

第三十八章 家

第三十九章 病倒

第四十章 追求

第四十一章 酒家

第四十二章 被迫

第四十三章 陳揚

第四十四章 尋找

第四十五章 發現

第四十六章 結婚

第四十七章 黑白

第四十八章 暗中

第四十九章 照顧

第五十章 誤會

第五十一章 離開

第五十二章 乞丐

第五十三章 山胞

第五十四章 白克

第五十五章 白蘭

第五十六章 石軍

第五十七章 自然

第五十八章 周阿司

第五十九章 邱罔舍

第六十章 氣氛

第六十一章 粗製濫造

第六十二章 陶君帆

第六十三章 黃仁

第六十四章 《黃帝子孫》

第六十五章 歌仔戲

第六十六章 《瘋女十八年》

第六十七章 《聯合報》

第六十八章 藝術

第六十九章 Taiwanese dialect film

第七十章 文物描述

第七十一章 出品

第七十二章 西螺戲院

第七十三章 《兩相好》

第七十四章 林福地

第七十五章 武拉運

第七十六章 英英

第七十七章 唱片

第七十八章 陳子福

第七十九章 陳忠信

第八十章 麥寮拱樂社

第八十一章 葉俊麟

第八十二章 電影特刊

第八十三章 製片

第八十四章 劇照

第八十五章 編劇

第八十六章 《誰的罪惡》

第八十七章 《薛平貴與王寶釧》

第八十八章 女性

第八十九章 小明明

第九十章 反串

第九十一章 文化

第九十二章 石英

第九十三章 西部片

第九十四章 冷戰

第九十五章 林搏秋

第九十六章 武俠片

第九十七章 空間

第九十八章 《風城情坡》

第九十九章 修復

第一百章 哥德小說

第一百零一章 現代化

第一百零二章 連鎖劇

第一百零三章 郭南宏

第一百零四章 都市

第一百零五章 間諜片

第一百零六章 資本主義

第一百零七章 電影檢查

第一百零八章 閩南文化

第一百零九章 霍米·巴巴

第一百一十章 類型化