【有聲書】牧羊少年奇幻之旅

「當你真心渴望某樣東西時，整個宇宙都會聯合起來幫助你完成。」

勇敢去追尋等待著你的寶藏啊

你的心在哪裡，你的寶藏就在那裡。

史上被翻譯成最多種語言的書！

25週年紀念新版

保羅．科爾賀新版序言

特別取得無配樂、無音效有聲書製作授權，由專業配音員宋昱璁和你一起追尋等著你的寶藏。

《牧羊少年奇幻之旅》以古老寓言形式訴說一個追尋夢想的牧羊少年故事，1993年起從拉丁美洲紅遍全球，銷到全球170多個國家，譯成88種語言，被譽為現代人心靈的聖經，在世界上創下3億2,000 萬冊的銷售量，受歡迎程度多年不墜，中文版也創下70多刷、50萬冊的數目，是許多國高中老師最喜歡推薦給學生的課外讀物。

在西班牙安達魯西亞地區，一位牧羊少年為了追尋夢想，踏上前往金字塔的旅程。

少年聖狄雅各因渴望認識世界、四處旅行而中斷修道院的學習生涯，開始牧羊的生活。牧羊少年因緣際會遇見了「撒冷國王」、非洲的水晶商人、前往綠洲的駱駝商隊、煉金術士……。歷經種種考驗與數種發展另種生涯的可能，少年仍憑著毅力、熱情與堅持，不管繞多少路，作多少調整，仍未忘卻自己的初衷，朝向夢想前行。

『我是那個牧羊少年聖狄雅各，正在尋求我的寶藏，正如同你是牧羊少年聖狄雅各，那個尋求你的寶藏的人。』──保羅．科爾賀（二十五週年紀念版．序）

★譯為88種語文、暢銷170國

★全球熱賣320,000,000本的經典之作

★在台銷售突破500,000本

得獎紀錄

★第24次「中小學生優良課外讀物」推介評選
★2004年好書大家讀年度最佳少年兒童讀物獎

自從本書問世以來，全世界無數名人包括金庸、大江健三郎、茱莉亞．羅勃茲、威爾．史密斯、瑪丹娜、歐普拉等，都公開表示自己喜歡這本書，人生因此受到啟發。這真的是一本改變人生的書。寶藏就在腳下，相信就是力量。

【作者簡介】保羅．科爾賀（Paulo Coelho）

1947年生於巴西里約熱內盧，他被公認為我們這個世代最有影響力並最受讀者歡迎的作家之一。科爾賀著作逾30本書，被譯為88種語言，在全球逾170國家出版，銷售超過3億2千萬本。他是社群媒體上擁有最多粉絲追蹤關注的作家。

他很早就發現寫作的天賦。1987年出版《牧羊少年奇幻之旅》，成為全球暢銷書，自此奠定文壇地位。

他得過很多國際大獎，包括「國際安徒生獎」，亦為法國榮譽軍團第六等「騎士」勳章得主。自2002年起便是巴西文學院院士，2007年獲選為聯合國和平使者。2009年以《牧羊少年奇幻之旅》一書名列金氏世界紀錄中同一本書被譯成最多國語言的作家。

著有《外遇的女人》、《朝聖》、《牧羊少年奇幻之旅》、《薇若妮卡想不開》、《魔鬼與普里姆小姐》、《愛的十一分鐘》、《生命戰士的智慧祕笈》、《波特貝羅女巫》、《贏家》、《9288奇幻之旅》、《阿卡拉先師古抄本》、《女間諜的告白》、《嬉皮記》等書。

保羅．科爾賀全球官方網站：paulocoelhoblog.com

臉書FB粉絲頁：www.facebook.com/paulocoelho

【譯者簡介】周惠玲
歷史學士、電腦多媒體碩士、兒童文學博士。目前任職於出版公司擔任編輯總監，並在大學教授繪本賞析與創作、幻想文學、兒童哲學、創意寫作與出版等課程。翻譯作品有《牧羊少年奇幻之旅》、《愛麗絲漫遊奇境》、《巧克力戰爭》、《想念五月》、《奇蹟之屋》、《髒小弟》等。

【朗讀者簡介】宋昱璁

2011年起投身配音工作。擅長以自然演技詮釋各類帥氣與性格角色，聲線變化度高。工作範疇廣及戲劇、動畫、遊戲、導覽及有聲書等多元聲音藝術領域。近年更新增台語配音服務，展現語言跨界實力。

代表作包括《刀劍神域》桐人、《進擊的巨人》艾連、《咒術迴戰》伏黑惠等現象級動漫主角；遊戲領域則有《戀與製作人》周棋洛、《爐石戰記》麥迪文等豐富實績。

有聲書作品：福爾摩斯系列《失敗的波西米亞委託案》、《花斑帶的殺意》……等。

贊助單位：文化部

剪輯工程：王奕久

O ALQUIMISTA

Copyright (c) 1988 by Paulo Coelho

This edition was published by arrangements with Sant Jordi Asociados

Agencia Literia S.L.U, Barcelona, Spain, through Bardon-Chinese Media Agency.

www.santjordi-asociados.com

Complex Chinese edition copyright (c) 2026 by China Times Publishing Company

All Rights Reserved.

www.paulocoelho.com