【有聲書】跟著廟口說書人聽廟趣: 台南廟口聽見《三國演義》上冊（台語發音有聲書）

【關於有聲書】

無論是東方或是西方，傳統的宗教建築之所以經典，是因為人們認為，這些場域是神明居所，所以願意耗費巨資聘請一流巨匠，以繪畫、雕刻、泥塑等方式，來裝飾神聖空間，並彰顯對神明的敬仰。【跟著廟口說書人聽廟趣】有聲書邀請廟口說書人郭喜斌，擷取《跟著廟口說書人看廟趣》一書重點精華，以郭喜斌精湛的說書功力，運用淺顯易懂、文白結合的台語朗讀說故事。將台灣寺廟各類巧奪天工的工藝作品所呈現的戲文故事，透過郭老師生動的朗讀表情，讓彩繪、剪黏、交趾、木雕、石雕之中想要表現的故事，都不再是靜態的藝術，而是透過圖像的聯想，與背後的傳統文學或民間故事的結合，變成一齣又一齣的動態戲劇說書，以及展演著一場又一場的精彩朗讀。並且，藉由郭老師群覽裝飾工藝的經驗，重新擷取民間經典故事當中的部分情節，串聯成一寺廟一情節、從台北、基隆、新北市，到台南市，跟著經典故事有聲書全台趴趴走，讓聽眾以耳朵聽的小旅行，跟著廟口說書人一起聽廟趣。

【跟著廟口說書人聽廟趣】台語發音有聲書
【台南廟口聽見《三國演義》】（上冊）
收錄台南知名廟宇如仁德萬龍宮、善化慶安宮、北門蚵寮保安宮、台南府城文朱殿中，以彩繪、石雕壁飾等藝術形式，呈現的《三國演義》桃園三結義、破黃巾英雄立功、三英戰呂布、孟德獻刀等經典故事為本，串聯成一寺廟一情節，讓聽眾以耳朵聽的小旅行，跟著廟口說書人一起聽廟趣。

【有聲書特色】
1.用耳朵聽經典故事
民間故事淵遠流長，世世代代口耳相傳，並在寺廟的裝飾藝術中擴散開來，同時也是對神明的敬仰與彰顯。而經典故事在不同的時代與世代，有其不同的精神需求，因此有了不同的價值觀。而今，世界Podcast播客的聽眾在隨年成長下，聽書已蔚為一種閱讀類型，「【跟著廟口說書人聽廟趣】有聲書計畫」即跟著廟口說書人郭喜斌老師的圖文書著作《跟著廟口說書人看廟趣》（2021.10出版），以及他的眼與口，擷取著作精華，利用口述說書展演，轉化文字成為聲音魅力，並運用有聲書的方式，說唱表演出寺廟中常見的神話與傳奇故事，藉由聲音的描繪欣賞工藝精彩表現，重新審視符合時代的精神面向，抒發心得，以現代版的「類說書」，可帶領聽者進入台灣廟宇殿堂之傳統裝飾藝術成就。

2.用聽的欣賞傳統裝飾工藝
傳統的寺廟裝飾藝術中，如交趾陶、剪粘、木雕、石雕和彩繪等工藝，皆有經典故事角色扮演，也展現藝匠深厚存熟的技巧。近年由於工廠規模生產的影響，以至於充斥著無個性，也說不出故事的裝飾物件，這樣的現象與亂象令人堪慮。【跟著廟口說書人聽廟趣】計畫以廟口說書的聲音表現方式，解說各式傳統工藝捏塑之角色以及戲齣故事，可充分做為寺廟裝飾藝術發展的參考。

3.廟口說書的聲音小旅行
民間經典故事流傳久遠，一部分由傳統廟宇裝飾工藝發揚光大，但時代轉變快速，觀念與價值需有新世代的解讀與新意，藉由郭喜斌老師走讀台灣各地寺廟，群覽裝飾工藝，並重新擷取民間經典故事當中的部分情節，串聯成一寺廟一情節、一寺廟一景點的路線圖，跟著廟口說書人郭喜斌老師從說書聽見廟趣，除了可以聽到故事精彩段落組合之外，還可以跟著經典故事有聲書全台趴趴走，提供讀者全台寺廟裝飾工藝以耳朵聽的小旅行指南。

【有聲書目次】
用耳朵聽的聲音小旅行
【跟著廟口說書人聽廟趣】台語發音有聲書
【台南廟口聽見《三國演義》】（上冊）

【總序言】台南廟口聽見《三國演義》

【上冊引言】台南廟口聽見《三國演義》
桃園三結義｜石雕壁飾｜仁德萬龍宮
破黃巾英雄立功｜彩繪｜嘉義溪口鄉北極殿
孟德獻刀｜彩繪｜ 學甲頭港鎮安宮
曹操無義（捉放曹）｜彩繪｜善化慶安宮
三英戰呂布｜磨石子｜台南府城文朱殿
董太師大鬧鳳儀亭｜彩繪｜台南市東嶽殿
曹操濮陽遇呂布｜茄苳入石柳供桌｜北門蚵寮保安宮
陶恭祖三讓徐州牧｜彩繪｜台南市永華宮
台南廟口聽見《三國演義》上冊結語
【MAP】跟著郭老師戲看三國演義在台南

【有聲書引言】
我們這套有聲書，是介紹《封神演義》與《三國演義》為主，這兩本書及這兩齣大戲，在民間流傳很廣，這次特別挑選雙北與基隆等地出現的裝飾藝術，來說《封神演義》，另外《三國演義》，就選擇台南市地區來走讀。而這些所見的作品，如「哪吒鬧東海」或是「三請孔明」等故事，這次是以地圖旅遊的方式，將這些作品出現的地方整理出來，雙北、基隆說《封神演義》，《三國演義》則在台南，裡頭所寫的作品與故事，會先提到作品的出處究竟在哪裡，聽者聽到後，一方面如果有機會到那個地方，或者剛好聽到自己居住的地方有提到在地寺廟的這些故事，就可以順道一遊，看看這些故事。其次，這些故事也不只在一間寺廟裡出現，在別的地方也可能有。所以，將旅遊消遣、觀光娛樂與文化藝術整合起來，呈現出這一套有聲書的特色。可以讓聽者聽過之後，有機會到各地寺廟走訪，也能在拜拜求平安之餘，還可以看到一些東西，欣賞一些民間藝術。最後，我們也很感謝大家的支持與照顧，有這個機會跟大家介紹民間的傳統藝術，感謝您們。

【作者與朗讀說書人】
郭喜斌
台灣雲林縣人。對於人文古蹟一直有著濃烈的好奇與探索的衝動，以人文書寫的角度看待這塊土地。1990年開始拿起筆和相機，記錄屬於這塊土地上眾多廟宇的故事。不論是旅遊、生活、民俗、古蹟、文化等，都化成個人探索地方人文族群生活的題材。現為半農的自由工作者。曾任雲林地區庄頭聚落慶典普查工作召集人(2010-2016年)。《圖解台灣廟宇傳奇故事》入選文化部2017 Book From Taiwan。近年參與普查撰述「108年雲林縣政府推動國家文化記憶庫計劃」。
著有《圖解台灣廟宇傳奇故事》、《圖解台灣廟宇戲文圖鑑》、《圖解台灣民間吉祥圖鑑》、《跟著廟口說書人看廟趣》等書。
臉書社團：民間廟宇裝飾藝術觀察者的粉絲團