【有聲書】我們最幸福：北韓人民的真實生活（中文版有聲書首度上市）

☆亞馬遜讀者五星書評，授權多國語言出版，中文版銷售突破10萬冊！中文版有聲書首度上市！

☆增訂版收錄芭芭拉‧德米克新寫的長篇後記：金正日辭世後，北韓依舊是兩千三百萬人民的牢籠，

近萬字的內容解析金正恩如何以全世界最年輕的國家元首之姿，鞏固看似垂危的政權，

並補述六名脫北者的生活現況。

＝極權主義文獻開創之作＝

榮獲「2010年英國年度圖書獎」

入選「2011年美國國家書卷獎非文學決選作品」

《我們最幸福》是描寫朝鮮生活最好的一部作品！──英國圖書獎評委

芭芭拉‧德米克用一種引人注目，而又讓人難忘的方式為人們展示出

這個封閉的國家，其實就是喬治‧歐威爾《1984》的現實版

朝鮮向來是個外人難以深入、臆測的一個祕密國度。

夜空中，整個朝鮮地區都是黑的，那黑暗訴說著人民深不可測的痛苦，

有時卻又穿插著零星微弱的希望曙光……

與燈光閃耀的南韓相比，北韓好似黑夜與白晝。在這裡，飢荒奪去了數百萬人的性命，製造和貿易幾乎停止，經濟崩潰，醫療機制失敗，人們習慣行走在要跨越屍體倒臥的街頭。

朝鮮曾遭受兩次悲劇。第一次是朝鮮半島分裂的二戰結束時，史達林扶植金正日作為蘇聯在朝鮮的代理人；第二次悲劇是蘇聯的崩潰。在後蘇聯時代，朝鮮遭受電力、自來水和食物短缺之苦，金日成和金正日藉機創造了個人崇拜的一種痴迷的支持，自我監督的社會。本書透過生動地描寫六個勇敢脫北者的悲哀生命，投射出現實生活中集權主義的本質。

《我們最幸福》作為一個故事確實引人入勝，但實質上則是一種政治信息的描述：看這個極權主義鎮壓下，可怕的朝鮮共和國是如何成功地讓人民對外部世界完全一無所悉，以及他們如何避免內部政權垮台？其中究竟暗藏了什麼樣的詭計？

從六名平凡百姓的生活中，我們對北韓有了超乎以往的認識。

《我們最幸福》追溯六名北韓人超過十五年來的生活──在這長達十五年以上的混亂時代裡，他們遭遇金日成去世，他的兒子金正日在無人挑戰下接掌大權，以及蔓延全國的大饑荒，這場災難奪去全國五分之一人口的性命。

獲獎新聞工作者芭芭拉‧德米克帶領我們進入一個過去從未見過的國度，她讓我們深刻體會到，生活在今日最壓迫的極權主義政權下會是什麼感受──這是個歐威爾筆下的世界，沒有網路，廣播與電視選臺鈕全固定在政府頻道上，就連表露情感也會遭到懲罰；在這個警察國家裡，告密者受到獎賞，而無心的言論很可能讓人終生監禁於古拉格。

德米克帶領我們穿過政府的重重檢查，進入到北韓深處。從謹慎而敏銳的報導中，我們看到她的六名主角──他們全是尋常的北韓平民──戀愛、養家活口、懷抱野心，以及努力求生。然後，一個接一個，他們終於發現自己被政府背叛，而我們全程參與了他們的心路歷程。

《我們最幸福》是極權主義文獻的開創之作，它讓我們有機會一窺這個逐漸具有全球重要性的封閉國度。

＝作者＝

芭芭拉．德米克(Barbara Demick)

出生於美國紐澤西州。耶魯大學畢業。2001年加入《洛杉磯時報》，曾擔任北京辦公室主任長達七年時間。她的北韓報導為她贏得海外記者俱樂部（Overseas Press Club）的人權報導獎，以及亞洲協會（Asia Society）與美國外交學院（American Academy of Diplomacy）獎項。她為《費城探究者報》（Philadelphia Inquirer）做的塞拉耶佛（Sarajevo）報導為她贏得喬治．波克獎（George Polk Award）與羅伯特．甘迺迪獎（Robert F. Kennedy Award），並入圍普立茲獎（Pulitzer Prize）最佳國際報導獎項。《我們最幸福：北韓人民的真實生活》（Nothing to Envy）入圍美國國家圖書獎及美國國家書評人協會獎的決選書單，也榮獲英國塞繆爾約翰遜獎。《吃佛：從一座城市窺見西藏的劫難與求生》（EAT THE BUDDHA）入圍巴美列捷福（Baillie Gifford Prize）非虛構寫作獎。著作已譯成二十五種以上的語言。目前是《洛杉磯時報》的特派記者，《紐約客》的撰稿人，最近在美國外交關係協會擔任記者。

＝譯者＝

黃煜文

資深譯者，譯有《鴨子中了大樂透》、《為什麼是凱因斯？》、《歷史的歷史：史學家和他們的歷史時代》、《王者之聲：宣戰時刻》等多部作品。

祁怡瑋（新增後記翻譯）

英國格拉斯哥大學創意寫作碩士，曾任職於學校、出版社，現從事中英文筆譯工作。

＝朗讀者＝

郭靜樺

肢體舞動、身心靈療癒與調香師的斜槓工作者，擅長五感詮釋藝術與表達，喜歡用聲音闡述各種故事，師承廣播金鐘名師袁光麟，現為尚儀有聲製播中心特約配音員。

【目錄】

我們最幸福 01_第一章 在黑暗中手牽著手

我們最幸福 02_第二章 帶有污點的血統

我們最幸福 03_第三章 真正的信仰者

我們最幸福 04_第四章 陷入黑暗之中

我們最幸福 05_第五章 維多利亞式的羅曼史

我們最幸福 06_第六章 上帝的黃昏

我們最幸福 07_第七章 酒瓶換點滴

我們最幸福 08_第八章 手風琴與黑板

我們最幸福 09_第九章 好人不長命

我們最幸福 10_第十章 需要為發明之母

我們最幸福 11_第十一章 流浪的燕子

我們最幸福 12_第十二章 甜蜜的混亂

我們最幸福 13_第十三章 井底之蛙

我們最幸福 14_第十四章 河流

我們最幸福 15_第十五章 頓悟

我們最幸福 16_第十六章 買來的老婆

我們最幸福 17_第十七章 多看少說

我們最幸福 18_第十八章 應許之地

我們最幸福 19_第十九章 祖國的外人

我們最幸福 20_第二十章 團聚

我們最幸福 21_尾聲　等待

我們最幸福 22_新版後記

我們最幸福 23_書籍資料 作者、譯者、朗讀者介紹 書籍簡介"