【電子書】2026/5月號 常春藤生活英語雜誌 朗讀音檔版

本雜誌含音檔播放鍵，建議使用具有喇叭裝置的電腦、平板或電子書閱讀器，以獲得體驗最佳效果。雜誌音檔也可至目錄頁掃描或點擊QR Code下載

【雜 誌 介 紹】

升學考試．全民英檢．一般進修適用　/　詞彙程度約 2000～3500字　/　

《常春藤生活英語雜誌》內容針對人物專訪、科普、素養、網際網路、旅遊、遊學、流行趨勢及生活對話為主題進行報導，於學習英語同時另增加新知的吸收。著重『聽力』、『口說』兩部份，以短文及會話(對話)交叉編排，既可培養讀者的閱讀能力，又可增加英文口說能力，故自創刊以來，深受學生及社會人士、政府機關推崇與信賴。

每天只要30分鐘，108課綱、英檢、商用英文、英文對話通通難不倒，現在就開始，讓未來的你說謝謝~

【雜 誌 特 色】
❶報導性文章：
a. 包含影視娛樂、好書俱樂部、藝術饗宴、文化之窗、全球節慶、綠色生活、人物傳記、休閒小站、探索科學與體育運動等主題，以深入淺出的文字帶領學生吸收新知、了解天下大小事。

b. 深入臺灣單元更結合在地文化，介紹寶島的民俗風情、美食人文等。

❷生活類文章：
國內外新聞焦點話題、介紹最夯潮流單字的生活字彙王、傳達時下科技新知的發燒話題。

❸對話類：
a. 包含商用英語、觀光英語及圖解世界，提供情境對話影片讓學生模擬學習。

b. 圖解世界包含許多不同主題相關單字的大集結，輔以圖解照片讓人一目了然，並且將這些單字融入生活對話中，讓讀者知道如何學以致用。

❹考試相關學習類別：
包含克漏字、翻譯、看圖作文等，讓學生熟悉這些重要考試題型的應答技巧。

<封面故事>

歌曲園地
Chains of Love - Charli XCX
愛的束縛 - 酷娃恰莉

探索自然
How Animal Tails Shape Life in Surprising Ways
百變用途！探索動物尾巴的奧祕

生活快遞
Posting Ennui:The Silence of Social Media
貼文倦怠：社群媒體的沉默

專題特寫
The Power of Shared Humor in Memes
不容小覷的迷因威力

<編者的話>

May 2026

May has arrived, bringing warmer breezes and the perfect opportunity to dive into new topics. To honor the most important women in our lives, “A Special Mother’s Day Celebration” offers heartwarming ways to show our gratitude. While family can often provide significant help,some Japanese people are seeking assistance elsewhere through “A Grandma Rental Service That Is Taking Japan
by Storm,” a unique solution to modern-day problems. If you’re dreaming of a getaway, why not start “Planning a Day in Rome” to explore ancient history? However, before you pack your bags, be sure to read “Hidden Dangers when Traveling Abroad” to ensure a safe and worry-free trip. For those staying home, find peace by learning how to “Enjoy a Cup of Turkish Coffee and a Sense of Ritual. ”From family bonds to global adventures, this month’s Enjoy English is packed with insights to brighten your spring.

五月已至，是個帶來漸暖微風，以及探索新主題的絕佳時機。為了向我們生命中最重要的女性致敬，《慶祝母親節！》提供暖心的方式來表達我們的謝意。雖然家人經常能提供重要的幫助，但一些日本人正透過《風靡日本的出租奶奶服務》另請高明，這是一種解決現代問題的獨特方法。如果你夢想來一趟旅行，何不從《羅馬古蹟尋寶記》開始，來探索古老的歷史？不過，在收拾行囊之前，請務必讀一讀《愛注意！出國旅遊陷阱多∼》以確保旅途安全無憂。至於那些選擇待在家的人，可以藉由學習如何《喝一杯土耳其咖啡 享受滿滿儀式感》來尋找內心的平靜。從家庭羈絆到全球冒險，本月的《生活英語》內容豐富，一定能為你的春天增添光彩。

Enjoy Editors

<目錄>

【主題寫作】 A Quiet Carriage for All? 寧靜車廂人人適用嗎？
【好書俱樂部】 The Midnight Gang 午夜幫
【好書俱樂部】 The Midnight Gang 午夜幫
【克漏字】 A Grandma Rental Service That Is Taking Japan by Storm 風靡日本的出租奶奶服務
【英語聊天室】 A Special Mother’s Day Celebration 慶祝母親節！
【英語聊天室】 A Special Mother’s Day Celebration 慶祝母親節！
【探索自然(混合題)】 How Animal Tails Shape Life in Surprising Ways 百變用途！探索動物尾巴的奧祕
【探索自然(混合題)】 How Animal Tails Shape Life in Surprising Ways 百變用途！探索動物尾巴的奧祕
【圖解世界】 Places: Part I 場所 Part I
【生活快遞】 Posting Ennui:The Silence of Social Media 貼文倦怠：社群媒體的沉默
【翻譯】 Sentence Translation 翻譯
【觀光英語】 Hidden Dangers when Traveling Abroad 愛注意！出國旅遊陷阱多～
【美食饗宴(混合題)】 Enjoy a Cup of Turkish Coffee and a Sense of Ritual 喝一杯土耳其咖啡享受滿滿儀式感
【美食饗宴(混合題)】 Enjoy a Cup of Turkish Coffee and a Sense of Ritual 喝一杯土耳其咖啡享受滿滿儀式感
【專題特寫】 The Power of Shared Humor in Memes 不容小覷的迷因威力
【專題特寫】 The Power of Shared Humor in Memes 不容小覷的迷因威力
【行遍天下】 The Unusual Architecture of Spain’s La Muralla Roja 到西班牙一窺真實版《魷魚遊戲》迷宮！
【行遍天下】 The Unusual Architecture of Spain’s La Muralla Roja 到西班牙一窺真實版《魷魚遊戲》迷宮！
【健康百科】 Promoting Hair Regrowth through Fat Cells 禿髮新救星：分解吧脂肪！
【探索科學(建構核心素養)】 How One Moment Can Shape Our View 一個瞬間如何左右我們的看法
【探索科學(建構核心素養)】 How One Moment Can Shape Our View 一個瞬間如何左右我們的看法