【電子書】2023/7月號 常春藤解析英語雜誌

封面故事

閱讀測驗
How does Disney’s Timon Compare with Real Meerkats?
《獅子王》中丁滿的真實化身 ―― 狐獴

藝文快訊
ANIMATION JUJUTSU KAISEN EXHIBITION
咒術迴戰展

閱讀測驗
The Incredible Cleaning Power of Common Foods
腦洞大開！食物也可去汙？

克漏字
A Performance for the Ages
要演奏 639 年的《越慢越好》

雜誌介紹

高中生必備解析英語雜誌！
培養升學．英語檢定．進修實力　/　詞彙程度約 4000～7000字　/　
國內幾乎高中生人手一本的《常春藤解析英語雜誌》由賴世雄教授於一九八八年七月發行創刊號， 是一份製作嚴謹的專業英語廣播月刊。一直不斷在品質上力求精進及掌握學界脈動與讀者需求，多年來深獲全台英文老師的口碑肯定並訂購的雜誌，為多所高中指定之英文課外教材，更是無數青年學子推薦雜誌的第 一品牌！

戰勝108課綱，輕鬆提升核心素養，每天只要30分鐘，學測、指考、英檢、多益、商英統統難不倒你！

特色

1. 奠定閱讀基礎

文章選材多元，包括文學萬花筒、科普園地、焦點新聞、新聞英語、歷史迴廊等各類主題，每一篇文章皆附有單字及片語例句說明，讓讀者在閱讀各類新知文章的同時，也能學習到大量單字。

2. 提升寫作能力

提升讀者寫作能力的內容包括有：簡函寫作、看圖寫作、圖表寫作、主題寫作、翻譯等篇幅。各類型作文重在以引導句、發展句、結論句的“TDC”理論，引導讀者活用所學的詞彙、語法，能夠寫出符合文法語意具有邏輯性與連貫性的好作文。翻譯篇幅，是針對句型做分析，解析句中句型，並提出其他類似句型做補充，使讀者能觸類旁通。

3. 統整文法概念

每一期皆有「解析文法」篇幅課程，由“賴世雄老師”親自講解，內容系統化，文法概念深入淺出。另外，「閱讀測驗」單元亦有文法句型之重點解析，讓讀者不僅能了解到文法觀念，也知道如何實際應用在文章上。

4. 強化應考實力

雜誌的閱讀測驗除選材多元外，測驗題目更涵蓋各類型的試題，包含素養題及混合題，讓讀者能快速適應各類型題目。另外，克漏字、文意選填及篇章結構等單元皆附有詳盡的答題解析，培養作答能力。

5. 增強英文相關知識及聽力

由賴世雄老師帶領 Karen、Bruce、Angela、Wesley、Chris、Jennifer 等六位老師組成的廣播教學團隊，講解內容字字珠璣，並有詳盡的解說及許多補充，聽完每一天的教學，不僅可以理解文章脈絡，還能學到正確的發音，以及如何正確運用字彙。另每月有三天文章為全英文講解，有助於強化讀者的英聽能力。

編者的話

July 2023
School might be out for summer, but that doesn’t mean learning has to end. The July issue of Analytical English has tons of fascinating articles. For anyone who has ever wondered why the sky is blue, “Blue Skies Explained” is the article for them. It explains the science behind the colors we see in the sky. For someone more interested in ancient mysteries, “The Rosetta Stone: A Key to Unlocking the Secrets of Ancient Egyptian Scripts” will be a perfect read. It details the discovery of the Rosetta Stone, a significant Egyptian artifact. “A Basic Guide to Cooking Oils” is a great article for anyone interested in picking up cooking this summer. It provides all the information you need to know about cooking oils. Another food-related article is “The Incredible Cleaning Power of Common Foods.”However, this one explains some food uses that are unrelated to eating. With these articles and so many others, why not make this a summer of learning with Analytical English ?

雜誌目錄

【文意選填】 And the Winner for Best Tree Goes to… 歐洲年度之樹～得獎的是……
【科普園地】 Blue Skies Explained 求解！為什麼藍天藍、夕陽紅？
【新聞集錦】 1. A Time Zone for the Moon 1. 現在月亮幾點鐘？登月任務需要月球標準時間！
2. Everything Everywhere All at Once Wins Big 2. 超鬧動作喜劇《媽的多重宇宙》橫掃奧斯卡七大獎項"
【詞彙測驗】
【閱讀測驗】 How does Disney’s Timon Compare with Real Meerkats? 《獅子王》中丁滿的真實化身 ―― 狐獴
【克漏字】 A Performance for the Ages 要演奏 639 年的《越慢越好》
【閱讀測驗】 The Rosetta Stone: A Key to Unlocking the Secrets of Ancient Egyptian Scripts 羅塞塔石碑：破譯古埃及文字的關鍵
【新聞英語】 The World’s Loneliest Whale Dies 世上最孤獨的鯨魚離世
【主題式作文】 Are Online Psychological Tests Accurate Measures of Personality? 心理測驗　該信？不該信？
【閱讀測驗】 The Incredible Cleaning Power of Common Foods 腦洞大開！食物也可去汙？
【克漏字】 “Seeing” Conversations with Closed Captioning 隱藏字幕：聽障者看見的聲音
【閱讀測驗】 The Rise of Subscription Services 你，訂閱了嗎？
【看圖作文】 Concert Etiquette 演唱會看不見：手機在我眼前遮住了簾
【混合題型】 A Basic Guide to Cooking Oils 飲食好夥伴　「油」你真好
【篇章結構】 Harnessing the Power of the Sun to Create Art 陽光入畫！用太陽之力燃燒出絕美藝術
【翻譯】
【文意選填】 The Ferris Wheel: From the Chicago World’s Fair to Dubai’s Skies 摩天輪百年不衰　轉出新高度
【混合題型】 Time to Type 按下課程播放鍵，了解鍵盤的演變
【文法】 分詞