【有聲書】知更鳥的賭注

這年冬天，對於凶手和哈利來說，都是必須放手一搏的困境。

不是活著達成目標，就是全盤皆輸！

「北歐犯罪小說天王」尤．奈斯博曾說：「我要停在最恐怖的地方，再多說一點。」這位凝視邪惡本質的作者，在《知更鳥的賭注》這本書裡，創造了一個具有毁滅基因的英雄角色，還有一個自認執行最後正義的男人。

這個男人曾一心拯救祖國，只想為國家付出一己之力，為什麼最後卻成為叛國者？當他發現自己的生命即將來到終點，累積了六十年的恨意終於潰堤，他決定，是該向某些人討回公道了。然而，這些人是誰？

哈利．霍勒是個優秀警探，卻也是長官眼中的麻煩人物。他年輕，但靈魂充滿滄桑。他酗酒、頑固、從不照章行事，但直覺過人，總是對線索緊咬不放。接二連三看似無關的命案，引導他一步步揭開一樁醞釀許久的復仇計畫。

當孤注一擲的凶手，遇上緊追不捨的哈利，誰，才是最後的贏家？

《知更鳥的賭注》是一個規模宏大的故事，奈斯博以蒙太奇式的手法，橫跨半個世紀，穿梭來回於現代的奧斯陸，以及二戰期間的維也納和列寧格勒，融犯罪、驚悚與歷史小說於一體，透過一段戰爭中的友情與愛情，揭開歷史的傷口，交織出這個結合了暴力、浪漫、復仇與背叛的故事。

《知更鳥的賭注》在挪威銷量超過15萬冊，榮獲挪威書店業者大獎「年度最佳挪威小說」、獲選挪威史上最佳犯罪小說大獎。2007 年，英譯本入圍英國犯罪作家協會的鄧肯．羅利國際匕首獎，哈利．霍勒系列系列全球銷量更高達2,600萬冊，版權賣出四十餘國。

如果你喜歡錢德勒筆下憤世嫉俗的硬漢馬羅，喜歡卜洛克筆下滄桑的老靈魂馬修，喜歡伊恩．藍欽筆下鍥而不捨的雷博思警探，你也會喜歡哈利．霍勒。

如果你喜歡丹尼斯．勒翰書中對罪惡與傷痛的悲憫和關懷，喜歡詹姆士．艾洛伊書中對人性和腐敗現實的赤裸刻畫，喜歡麥可．康納利書中扣人心弦、錯綜複雜的謎團，你也會喜歡「北歐犯罪小說天王」尤．奈斯博。

歡迎來到奈斯博與哈利．霍勒的世界。

作者：尤．奈斯博

尤．奈斯博是「北歐犯罪小說天王」，也是挪威史上最暢銷的作家。他的每一部作品，都是挪威排行榜的冠軍，在挪威圖書館借閱率排行榜前20名當中，有5本是他的作品。到目前為止，哈利．霍勒系列全球銷量2,600萬冊，版權賣出四十餘國。

此外，奈斯博也曾獲得所有北歐的犯罪小說大獎，包括：玻璃鑰匙、挪威史上最佳犯罪小說、書店業者大獎⋯⋯等，也曾入圍英國的「國際匕首獎」，以及美國的「愛倫坡獎」。

奈斯博原本是挪威知名的搖滾巨星，白天在金融業工作，利用晚上和週末時間演出。後來，他考上金融分析師證照，挪威最大的證券公司以高薪挖角他，但他卻越來越難兼顧工作和樂團。當時瀕臨崩潰的奈斯博，決定休半年長假，帶著筆電，跳上飛機，前往地球最遙遠的另一頭──澳洲。他在那裡寫下了「哈利．霍勒警探」系列第一集《蝙蝠》，從此聲名大噪。

奈斯博的讀者族群廣泛，涵蓋純文學讀者、冷硬推理或黑色小說讀者，以及通俗驚悚小說讀者。他受到英美犯罪名家一致擁戴，推理小說大師麥可．康納利更說，奈斯博是他「最喜歡的驚悚作家」。

許多評論家認為，奈斯博可與丹尼斯．勒翰、詹姆斯．艾洛伊、麥可．康納利、伊恩．藍欽、雷蒙．錢德勒等名家相提並論，稱他是「挪威犯罪書寫的畢卡索」，德國《明鏡日報》則稱他是「斯堪地那維亞的奇蹟」。

他的作品包括：《知更鳥的賭注》、《復仇女神的懲罰》、《魔鬼的法則》、《雪人》、《獵豹》、《獵頭遊戲》、《救贖者》、《幽靈》、《警察》、《蝙蝠》、《蟑螂》、《焦渴者》等。

譯者：林立仁

1972年生於台北。英國薩里大學企管研究所畢業，輔仁大學翻譯研究所肄業。現專事翻譯。

朗讀者：

臥斧（朗讀「哈利主線」）

念醫學工程但是在出版相關行業打滾。想做的事情很多。能睡覺的時間很少。工作時數很長。錢包很薄。覺得書店唱片行電影院很可怕。隻身犯險的次數很頻繁。出版：《螞蟻上樹》、《FIX》、《抵達夢土通知我》、《硬漢有時軟軟的》、《碎夢大道》、《沒人知道我走了》、《舌行家族》⋯⋯等等。喜歡說故事。討厭自我介紹。

冬陽（朗讀「過去支線」）

現任社團法人台灣推理作家協會理事長，長期撰寫推理小說導讀、解說、評論與推薦，並主持講座、讀書會、寫作課程等活動，編有《偵探蒐藏誌》等書，為Readmoo電子書店「閱讀最前線」撰寫專欄、長期策畫博客來網路書店推理電子報。正職為文學小說、科普出版品編輯，工作資歷十五年。曾任城邦出版集團馬可孛羅文化副總編輯、讀書共和國集團讀癮出版副總編輯、新經典文化副總編輯。

【推薦序】（摘錄）

一名搖滾樂手的文學賭注：淺談尤．奈斯博

──譚光磊（本書中文版權代理人）

自拉森走紅以來，北歐各國的出版社享受了前所未有的好時光。犯罪小說原本就是當地的閱讀大宗，如今更成為炙手可熱的外銷商品。北歐作家紛紛被冠上「下一個史迪格．拉森」的名號，成為國際書市新寵。然而大家也很清楚，這種旋風式的成功難以複製，後續作品的效應只會遞減。

那麼，誰才是拉森之後真正的北歐犯罪小說天王？

⋯⋯

尤．奈斯博是何許人也？他其實根本不需要「下一個拉森」的稱號，因為早在「千禧年」走紅之前，他便是挪威史上最暢銷的作家，拿過所有北歐的犯罪小說大獎，獲英國的國際匕首獎和美國的愛倫坡獎提名，作品被翻譯成四十多種語言，全球賣座八百五十萬冊。

⋯⋯

《知更鳥的賭注》在挪威狂賣十五萬冊，連續五十二週蟬聯排行榜，獲頒挪威年度書店業者大獎（Bokhandlerprisen），更在二○○四年由挪威廣播公司和讀書俱樂部聯合舉辦的調查中，被讀者評選為挪威「史上最佳犯罪小說」。二○○七年，《知更鳥》的英譯本入圍英國犯罪作家協會的鄧肯．羅利國際匕首獎，讓奈斯博在英語書市站穩腳步。

⋯⋯

英國《泰晤士報》書評家寫道：「如今賀寧．曼凱爾已寫下韋蘭德探長系列完結篇，史迪格．拉森也離我們而去，我勢必要決定誰才是當今北歐犯罪小說的第一好手。讀完尤．奈斯博的《雪人》之後，我再無疑問。這個挪威佬贏了。……本書實乃犯罪書寫的極致成就，人物與故事同樣傑出，邪惡的氛圍揮之不去，緊張的氣氛更是從第一章就牢牢抓住讀者。」

誰是當今叱吒風雲的北歐犯罪小說巨星？當然是尤．奈斯博。

漫遊者事業群、遍路文化 聯合製作

出版時間：2011年5月首版

朗讀版：2015年8月二版首刷