【有聲書】夜間飛行

《小王子》作者得獎小說暨成名作

暢銷超過250萬冊，榮獲法國費米娜文學獎

郵政班機在某個地方搏鬥，

必須有人守夜，

幫助那些用雙手和雙膝、用胸膛頂著胸膛去迎戰黑暗的人……

故事以雙線敘事進行──暗黑的天上是三架運輸郵件的夜航班機，分別從巴塔哥尼亞、智利和巴拉圭飛往阿根廷首都布宜諾斯艾利斯，然而只有一架飛機準時抵達，另外兩架飛機的情況則令人擔憂；地上則是航線負責人李維埃得知消息後，在燈火通明的機場辦公室中忐忑不安。如此天空地面、黑暗光明的對比，極端的反差構成了作品的張力。

然而，不管是執飛的飛行員或下命令的負責人，面對任務時，他們都選擇了堅持信念，承擔責任，繼續前行……

翻開本書，你將感受夜間飛行的驚心動魄，收穫心靈上的無拘無束，並得以思考，比愛的責任更偉大的責任是什麼！

「聖-埃克蘇佩里的《夜間飛行》再現了飛越安地斯山脈的奇觀和巨大的孤獨，將讀者帶到了另一個世界。」——英國《衛報》

「我們今日的文學作品已太擅長揭露人類的弱點、自我放棄和種種墮落；然而，這種經由頑強意志所獲得的自我超越，才是我們更須瞭解的。」——諾貝爾文學獎得主　安德烈．紀德

【作者簡介】

安托萬．德．聖-埃克蘇佩里（Antoine de Saint-Exupéry，1900-1944）
法國傳奇詩人、小說家、飛行員。
21歲應徵入伍，成為部隊飛行員，後因飛機失事身受重傷，加上未婚妻家人反對，離開空軍。二戰期間，重返空軍，在執行一次勘察任務時離奇失蹤，成為曠世之謎。
聖-埃克蘇佩里的飛行員生涯為他提供了創作靈感。1929年，他出版了根據飛行經歷寫成的第一部長篇小說《南方郵航》。1931年出版《夜間飛行》，同年，此書以壓倒性優勢獲法國費米娜文學獎，奠定了他在文壇的地位。1939年出版《風沙星辰》（《人類的大地》），獲法蘭西學院小說大獎。1943年出版暢銷全球的經典代表作《小王子》。
為紀念聖-埃克蘇佩里，法國政府將他和小王子的形象印上鈔票，國際天文學聯合會分別以他的名字和小王子所在的B612號星球給兩顆小行星命名。

【譯者簡介】

劉君強
湖南人，著名翻譯家，曾長期執教於北京大學。
1953年，考入北京大學西語系攻讀法國語言文學專業，畢業後留校教授法語。
1960年，北京大學增設西班牙語專業，成為北京大學西班牙語專業的開創者之一。
1972年，回到故鄉湖南，為長沙鐵道學院外語系創建了法語專業。
代表譯作有《風沙星辰》、《夜航》(臺版譯名：《夜間飛行》)、《東方故事集》、《毒蛇在握》、《巴赫：世人稱頌的樂長》等。
他的一生，恰如他寫在臺案上的座右銘：「做人當自強不息，有所為有所不為；處世可默默無聞，不應碌碌無為。」

【朗讀者簡介】

李英立
中國廣播公司資深播音員，參與錄製「歷史人物廣播劇」、「午夜奇譚」、「福爾摩斯探案」、「亞森羅蘋」等著名廣播劇集。
電視配音工作，於中、英、韓、日劇集中參與角色配音工作；並在「DISCOVERY頻道」、「動物星球頻道」播出之影片中擔任旁白、主述等工作。
任職中廣期間，歷任國語播音員、導播，海外部外語組副組長、組長，新聞部組長、副理及節目企劃部副理等職。並曾派赴韓國國家廣播電台（KBS）擔任中文廣播指導工作一年。
朗讀有聲書：《老人與海》、《金銀島》、《綠猴刧》、《人類的歷史》、《國姓爺的寶藏》、《自卑與超越》……等。

剪輯工程：王奕久